Festival Merrie Monarch

La 64.ª edición del Merrie Monarch Festival tendrá lugar en Hilo, Hawái, del 28 de marzo al 3 de abril de 2027. La semana combina actividades culturales gratuitas y una feria de arte con un concurso de hula de tres noches que requiere entrada, además de un desfile el sábado. El programa oficial de 2027 (se abre en una pestaña nueva) detalla horarios y sedes. Varias actividades se pueden disfrutar sin entrada para el concurso.

Bailarines de hula actúan ante el público sentado en el estadio por la noche · 1 / 3

Las ilustraciones de esta guía representan espacios del festival; no son fotografías de la edición de 2027.

Qué celebra el Merrie Monarch

El Merrie Monarch es un festival de primavera dedicado al hula y a la cultura hawaiana. La Cámara de Comercio de la isla de Hawái lo inició en 1963 y, cinco años después, una organización comunitaria privada asumió la gestión. El propósito declarado del festival es preservar, transmitir y promover el arte del hula y la cultura hawaiana. Su nombre rinde homenaje al rey David Laʻamea Kalākaua, conocido como el Merrie Monarch y promotor de la música y la danza. Los organizadores presentan la semana como una combinación de hula, música, artesanía, demostraciones y actividades comunitarias. Puedes leer más en la página informativa del festival (se abre en una pestaña nueva) y en su historia del rey Kalākaua (se abre en una pestaña nueva).

Las noches de concurso muestran distintas formas de hula. El jueves, las participantes de Miss Aloha Hula presentan individualmente hula kahiko, hula ʻauana y oli (canto). El concurso grupal del viernes se centra en kahiko, que los organizadores describen como un estilo antiguo. El sábado, los grupos interpretan ʻauana, definido como estilo moderno, y después se entregan los premios. Estas actuaciones se evalúan, por lo que tienen un carácter distinto al de la exhibición gratuita del miércoles y las actividades diurnas.

Programa de 2027

La semana comienza el domingo 28 de marzo a las 9:00 con la Hoʻolauleʻa gratuita en el Afook-Chinen Civic Auditorium. El programa anuncia actuaciones de hālau locales. De lunes a viernes hay entretenimiento gratuito al mediodía: a las 12:00 en el Grand Naniloa Hotel y a las 13:00 en el Hilo Hawaiian Hotel.

La Merrie Monarch Invitational Hawaiian Arts Fair se celebra del miércoles 31 de marzo al viernes 2 de abril, de 9:00 a 17:00, en el Afook-Chinen Civic Auditorium. El sábado 3 de abril abre de 9:00 a 16:00. Según los organizadores, la entrada es gratuita y participan artistas y artesanos locales, además de ofrecerse entretenimiento.

El miércoles por la tarde, el Hōʻike gratuito comienza a las 18:00 en el estadio Edith Kanakaʻole. Es una exhibición de hula y danza folclórica de distintas partes del Pacífico, y los organizadores indican que no se necesita entrada. El concurso con entrada empieza el jueves a las 18:00 con Miss Aloha Hula, continúa el viernes a las 18:00 con hula kahiko grupal y termina el sábado a las 18:00 con hula ʻauana grupal y la entrega de premios.

El Royal Parade recorre el centro de Hilo desde las 10:30 del sábado 3 de abril. La ruta publicada empieza y termina en Pauahi Street y pasa por Kilauea Avenue, Keawe Street, Waiānuenue Avenue y Kamehameha Avenue. Consulta el programa oficial (se abre en una pestaña nueva) antes del viaje por si cambian los horarios o las sedes.

Entradas: qué es gratuito y qué requiere planificación

La mayoría de las actividades de la semana son gratuitas: la Hoʻolauleʻa, los espectáculos al mediodía, la feria de arte, el Hōʻike y el desfile. Para las tres noches del concurso en el estadio sí se necesita entrada. La información oficial sobre entradas (se abre en una pestaña nueva) explica cómo solicitarlas. Para el concurso de 2027, las solicitudes deben enviarse por correo con matasellos del 16 de noviembre de 2026 o posterior. Las instrucciones para quienes solicitan desde otros países son distintas; revisa las indicaciones vigentes y el formulario antes de enviar nada. El festival también indica que no vende ni garantiza bloques de entradas a grupos turísticos o agencias de viaje.

Si quieres asistir a una noche concreta del concurso, confirma primero cómo solicitar la entrada antes de asumir compromisos que no permitan reembolso. Si prefieres mantener el itinerario abierto, el Hōʻike, las actuaciones diurnas, la feria y el desfile ofrecen varias formas de participar sin pasar por el proceso de entradas. Como las actividades se reparten por distintos puntos de Hilo, deja tiempo para los traslados y no planifiques la semana como si todo ocurriera en el estadio.

Cómo llegar a Hilo y desplazarse

El aeropuerto internacional de Hilo (ITO) está a unas dos millas al este de la ciudad. El sitio del Departamento de Transporte de Hawái indica que se puede llegar en coche o taxi; también ofrece servicio el autobús público Hele-On del condado. Consulta la información actual sobre transporte terrestre del aeropuerto (se abre en una pestaña nueva) y los horarios del autobús antes de salir. El festival utiliza varias sedes en Hilo, así que planifica los desplazamientos entre el alojamiento, el auditorio, los hoteles con espectáculos al mediodía, el estadio y el recorrido del desfile. Los horarios de transporte y el programa pueden cambiar antes del viaje.

La búsqueda de alojamiento en Hilo (se abre en una pestaña nueva) permite comparar opciones; los precios y la disponibilidad dependen de las fechas. Si el concurso del estadio es tu prioridad, confirma primero cómo solicitar las entradas y luego compara alojamiento y transporte para las noches que quieras asistir. Una estancia más amplia también deja tiempo para las actividades diurnas y para conocer Hilo.

Cómo asistir con respeto

El Merrie Monarch Festival busca contribuir a la continuidad del hula y de la cultura hawaiana. Trata las actuaciones como presentaciones culturales, no como una oportunidad para tomar fotos: el festival prohíbe las fotografías y los vídeos no autorizados durante el concurso y pide al público que guarde silencio y limite sus movimientos mientras actúan los bailarines. En su página de entradas (se abre en una pestaña nueva) también indica que no se permite entrar con comida o bebida del exterior ni con sillas de estadio. Lee las normas antes de acceder y sigue las instrucciones del personal también en las actividades gratuitas.

Antes del viaje, vuelve a consultar la página oficial del festival de 2027 (se abre en una pestaña nueva) y la información sobre entradas (se abre en una pestaña nueva) para confirmar horarios, sedes y el procedimiento de solicitud.